2015-جىلى ارناعا تۇسىرىلگەن اتاۋ- تەرميندەر  -2

جۋىردا ارناعا تۇسىرىلگەن اتاۋ- تەرميندەر  

      وقىرمان ەسىنە:

    كوميتەتىمىزدىڭ جانىنداعى ش ۇ ا ر ۇلت تىلدەرىندەگى اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ- بەكىتۋ القاسىنىڭ كەڭسەسى 2015- جىلى قاراشانىڭ 2-، 3-، 4- كۇندەرى ءبىر قىدىرۋ اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ، بەكىتۋ جينالىسىن اشتى. جينالىسقا اۆتونوميالى رايوندىق اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ- بەكىتۋ القاسىنىڭ ءۇرىمجى قالاسىندا تۇراتىن قاتىستى مۇشەلەرى قاتىناستى. ورىندار مەن بۇقاراعا وسى اتاۋلاردى وسى جينالىستا بەكىتىلگەنى بويىنشا قولدانۋدى ۇقتىرامىز.

    ش ۇ ا ر ۇلتتار ءتىل- جازۋ قىزمەتى كوميتەتى

    ش ۇ ا ر ۇلت تىلدەرىندەگى اتاۋ- تەرميندەردى ارناعا ءتۇسىرۋ- بەكىتۋ القاسى

2015- جىلى 5- قاراشا

       爱心工程   مەيىر جەتكىزۋ

    安第斯集团峰会   اندەس توبى باسشىلار كەڭەسى

    安检级别   اماندىق تەكسەرۋ دارەجەسى

    安静地铁   شۋىلسىز مەترو

    安全专项整治   حاۋىپسىزدىكتى ارنايى وڭاۋ

    按不变价格计算  وزگەرمەيتىن باعامەن ەسەپتەۋ

    按成本要素计算的国民经济总值 وزىندىك قۇن پاكتورىمەن ەسەپتەلىنەتىن حالىق شارۋاشىلىعىنىڭ جالپى قۇنى

    按键式电话   تۇيمەلى تەلوفون

    按键音   تۇيمەلى دىبىس

    按揭购房   نەسيە ءۇي

    按距离计费   ارالىق بويىنشا اقى ەسەپتەۋ

    按时足额发放基本养老金   نەگىزگى زەينەتاقىنى ۋاعىندا تولىق بەرۋ

    按原口径计算   بۇرىنعى ولشەممەن ەسەپتەۋ

     奥姆真理教  اۋم اقيقات ءدىنى

    奥运火炬护跑手   وليمپيادا الاۋشى

    奥运人家   وليمپيادا جانۇياسى

    奥运圣火采集仪式   وليمپيادا الاۋىن تۇتاندىرۋ سالتى

    奥运特许商品   وليمپيادا راۋالى تاۋارى

    奥运中心区   وليمپيادا ورتالىق ءوڭىرى

    奥运专用车道   وليمپيادا كولىك جولى

    澳门大三巴牌坊   اۋمىن سان پاۋل ەسكەرتكىشى

    八卦网站   باگۋا تورابى

    (巴解)巴勒斯坦解放组织   پالەستين ازاتتىق ۇيىمى

    巴黎航空公约   پاريج اۋە شارتى

    霸王条款   الپاۋىت تارماق

    白宫新闻秘书   اق ساراي اقپارت حاتشىسى

    白人至上主义者   اقتار مارتەبەلشىلدىگى

    白色行情表   اق نارىق كەستەسى

    百般拖延   ەبىن تاۋىپ كەشەۋىلدەتۋ

    百慕大三角   بەرمۋدا ءۇش بۇرىشى

    百年老店   كونە دۇكەن

    拜把兄弟   قيماس دوستار

    拜金女   اقشاقۇمار بيكە

    颁奖大会   سيلاۋ جينالىسى

    板楼(板式楼)  كوپ ەسىكتى عيمارات

    版税收入   باسپا باجى كىرىسى

    办公室里闲聊   كەڭسە قىسىر كەڭەسى

    办公室恋情   كەڭسە ماحاباتى

    办公室设备   كەڭسە جابىدىعى

    办公用纸   ءىس قاعاز

    办年货   شاعاندىق

    半官方贸易   جارتىلاي ۇكىمەتتىك ساۋداسى

    半决赛四强  جارتىلاي شەشۋشى جارىسقا كىرگەن ءتورت مىقتى

    伴宴人员   جانسەرىك؛ جانبيكە

    绑架老板  قوجايىندى بارىمتالاۋ

    棒球运动记者   تاياق دوپ ءتىلشىسى

    包购包销   مىندەتكە الىپ ساتىپ الۋ- ساتۋ

    包容性增长   قامتىمدى ارتۋ

    包修、包换、包赔制度  جوندەۋ، اۋىستىرۋ جانە تولەۋ ءتۇزىمى

    包邮   كوتەرمە پوشتا

    包装食品   قوراپتى ازىق

    包装业   قوراپتاۋ كاسىبى

    保安员   اماندىق ساقتاۋشى

    保持共产党员先进性   كومۋنيستەردىڭ العا باسارلىعىن ساقتاۋ

    保持国民经济发展的良好势头   حالىق شارۋاشىلىعىن دامىتۋدىڭ تاماشا اۋقىمىن ساقتاۋ

    保持国有股   مەملەكەت جارناسىن ساقتاۋ

    保持清醒头脑,增强忧患意识和历史责任感   وي سانانى سەرگەك ۇستاپ، تاۋقىمەت تانىم مەن تاريحي جاۋاپكەرلىكتى كۇشەيتۋ

    保持资本金充足   كاپيتالدىڭ مولشىلىعىن ساقتاۋ

    保护消费者合法权益   تۇتىنۋشىلاردىڭ زاڭدى ۇقىق- مۇددەسىن قورعاۋ

    保龄球馆   بوۋليڭ دوپ سارايى

    保留为自然耕地   تابيعي ەگىستىك جەر رەتىندە ساقتاپ قالۋ

    保税港区   باجىسىز كەمەجاي

    保险赔付金额   قامسىزداندىرۋ تولەم سوماسى

    保障合同和交易安全 توقتام جانە ساۋدا حاۋىپسىزدىگىن قامتاماسىز ەتۋ

    保障民众和社会免受安全威胁   بۇقارانىڭ جانە قوعامنىڭ اماندىعىن قامتاماسىز ەتۋ

    保证决策的科学化和民主化   شەشىمنىڭ عىلميلىعىنا جانە دەموكراتيالىعىنا كەپىلدىك ەتۋ

    保证物流畅通   زات اينالىم ىركىلىسسىزدىگىنە كەپىلدىك ەتۋ

    保证重点支出   نەگىزگى شىعىستارعا كەپىلدىك ەتۋ

    保值利率   قۇنى ساقتالاتىن ءوسىم

    保质期   ساپا كەپىلدىك مەرزىمى

    报国计划的实施   مەملەكەتكە ۇلەس قوسۋ جوسپارىن اتقارۋ

    暴力拆迁   زورلىقپەن بۇزىپ كوشىرۋ

    暴力分拣   دورەكىلىكپەن ايىرۋ

    北京奥申委   بەيجيڭ وليمپيادالىق ويىندارىن ءوتىنىش ەتۋ كوميتەتى

    北京共识   بەيجيڭ تانىمى

    北京航天指控中心   بەيجيڭ عارىش قولباسشىلىق ورتالىعى

    背包旅行者   قورجىندى ساياحاتشى

    背投屏幕   ساۋلە ارقىلى كورسەتەتىن ەكران

    被叫方付费电话   شاقىرىلۋشى اقى تولەيتىن تەلوفون

    被迫退出   ەرىكسىز شەگىنۋ

    被摘牌的公司  بازاردان ىعىستىرىلعان سەرىكتەستىك

    被指控接受贿赂   پارا العان دەپ ايىپتالۋ

    奔三  وتىزعا بەتتەگەندەر

    本土电影   جەرگىلىكتى كينو

    本土疫苗   جەرگىلىكتى ۆاكسينا

    鼻烟壶   شاقشا

    边防证   شەكارا كۋالىگى

    边际报酬   مارگينال اقى

    边际薪酬   مارگينال ەڭبەكاقى

    边远贫困地区   شەكارا، شالعاي، كەدەي ءوڭىر

    便民服务   حالىققا قولايلى قىزمەت وتەۋ

    便携式电脑   قول كومپيۋتەر

    变性人   جىنىس وزگەرتۋشى

    标准普通话   ولشەمدى ورتاق ءتىل

    兵工企业   قارۋ- جاراق كاسىپورىنى

    病毒性感冒   ۆيرۋستى تۇماۋ

    病毒性感染   ۆيرۋستىق جۇعىمدالۋ

    剥夺冠军   اعا جۇلدەگەرلىكتەن قالدىرۋ

    剥离不良资产   قايىرسىز قازىنا- مۇلىكتى ايىرۋ

    播客   تاراتۋشى؛ قويۋشى

    伯尔尼公约   بەرني شارتى

    博鳌亚洲经济论坛   بواۋ ازيا ەكونوميكا تالقى مىنبەرى

    博客圈   بلوگ شەڭبەرى

    补钙   كالتسي تولىقتاۋ

    不安全性行为   قاتەرلى جىنىستىق ارەكەت

    不败记录   جاڭالانباعان رەكورد

    不承诺放弃使用武力   اسكەري كۇش قولدانبايمىز دەپ ۋادە بەرمەۋ

    不承诺放弃使用武器   قارۋ جۇمسامايمىز دەپ ۋادە بەرمەۋ

    不到长城非好汉   ماقساتقا جەتپەي تىنباۋ (ۇلى قورعانعا جەتپەگەن ەر ەمەس)

    不分上下的总统选举结果  ءبىر- بىرىنەن قالىسپاعان پريزدەنت سايلاۋ ناتيجەسى

     不搞劳民伤财的形象工程  حالىقتى قان قاقساتاتىن وبراز ينجەنەرياسىمەن شۇعىلدانباۋ

    不怀恶意的谎言   ءزىلسىز جالعان ءسوز

    不惹是非   جاڭجال شىعارماۋ؛ كيكىلجىڭ تۋدىرماۋ

    不以物喜,不以己悲   جەتتىم دەپ جەلىكپە، قالدىم دەپ قامىقپا

    不正当竞选   ورىنسىز سايلاۋ باسەكەسى

    财力明显增强   قازىنا قۋاتىنىڭ كورنەكتى ارتۋى

    财务丑闻   قازىنا سوراقىلىعى

    财务焦虑   قازىنا دەگبىرسىزدىگى

    财政、信贷双紧方针   قازىنانى دا، قارىزدى دا تارتا ۇستاۋ

    财政赤字和债务  قازىنا قىزىل سيفرى جانە قارىز

    财政性科技投入   عىلىم- تەحنيكاعا قازىنالىق ۇسىنىم

    财政支持   قازىنالىق قولداۋ

    裁减冗员   ارتىق ادامدى قىسقارتۋ

    采取高姿态   بايسالدىلىق تانىتۋ

    参拜靖国神社   ياسۋكۋني عيباداتحاناسىنا بارۋ

    参股公司   جارنا قوسقان سەرىكتەستىك

    参与国际分工   حالىقارالىق جۇمىس بولىسىنە قاتىناسۋ

    参照国际通行做法   حالىقارادا قولدانىستاعى تاسىلدەن پايدالانۋ

    残奥会   مۇگەدەكتەر وليمپياداسى

    残疾人特奥会  مۇگەدەكتەر ەرەكشە وليمپياداسى

    仓储式超市   قويما ەرەن بازار

    舱外航天服   بولمە سىرتى عارىش كيىمى

    操纵比赛   جارىستى شەڭگەلدەۋ

    操纵股票市场   جارنا بازارىن شەڭگەلدەۋ

    草根工业   قاراشالار ونەركاسىبى

    层层转包和违法分包   قات- قابات كوتەرمەگە بەرۋ جانە زاڭعا قايشى كوتەرمەگە بەرۋ

    插播广告   قىستىرما جارناما

    差评   ناشار باعالاۋ

    掺水文凭  كىناراتتى ديپلوم

    掺杂兑假   جالعان ارالاستىرۋ

    产粮大省   استىقتى ولكە

    产品积压  ءونىم باسىلىپ قالۋ

    产品科技含量  ونىمدەگى عىلىم- تەحنيكا قۇرامى

    产权和资产出让   مەنشىك ۇقىعىن جانە مال- مۇلىكتى ساتۋ

    产权划转和产权变动  مەنشىك ۇقىعىنىڭ وتكەرمەلەنۋى مەن وزگەرۋى

    产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理   مەنشىك ۇقىعىن انىقتاۋ، بيلىك پەن جاۋاپكەرلىكتى ايقىنداۋ، اكىمشىلىك پەن كاسىپورىندى ءبولۋ، عىلىمي باسقارۋ

    产权制度、产权关系  مەنشىك ۇقىعى ءتۇزىمى، مەنشىك ۇقىق قاتىناسى

    产业不景气   كاسىپ سالاسىنىڭ توقىراۋى

    产业的升级换代   كاسىپ سالاسىنىڭ دارەجەسىن كوتەرۋ، اۋىستىرۋ

    产业结构升级   كاسىپ قۇرىلىمىنىڭ دارەجەسەن كوتەرۋ

    长江三峡和黄河小浪底水利枢纽工程   چاڭجياڭ ءۇش قىساڭ جانە حۋاڭحى شياۋلاڭدي سۋ ىستەرى توراپ قۇرىلىسى

    长途航班   الىس ارالىقتى كەزەكشى ۇشاق

    敞蓬轿车   ءۇستى اشىق اۆتوكولىك

    畅通工程   ىركىلىسسىز ينجەنەريا

    超大城市   ءنان قالا

    超负荷运转   نورمادان اسىرا ىسكە قوسۋ

    超级巨型油轮   الىپ مۇناي كەمەسى

    超级水稻   ەرەكشە سورتتى كۇرىش

    超前教育   وزىق اعارتۋ

    超生人口   ارتىق تۋىلعاندار

    超生游击队   ارتىق تۋاتىندار

    朝鲜半岛核问题   كورەي تۇبەگى يادرو ماسەلەسى

    炒金热   التىن ساۋدا ورلەۋى

    车牌   اۆتوكولىك ءنومىر تاقتاسى

    车牌号   اۆتوكولىك ءنومىرى

    车牌摇号   اۆتوكولىك ءنومىرىن تاڭداۋ

    车险  اۆتوكولىك قامسىزداندىرۋى

    车展   اۆتوكولىك كورمەسى

    彻头彻尾的反动政治势力   ناعىز كەرتارتپا ساياسي كۇشتەر

    撤销原案  بۇرىنعى ءىستى (دەلو) كۇشىنەن قالدىرۋ

    成份指数   قۇرام كورسەتكىشى

     成名歌曲  اتاعىن شىعارعان ءان

    成人高考   ەرەسەكتەر ەمتيحانى

    成人礼  ەسەيۋ سالتى

    成人用品店  ەرەسەكتەر دۇكەنى

    成人中等专科学校   ەرەسەكتەر ورتا تەحنيكومى

    成套引进   تولىق ەنگىزۋ

    成为国际共识   حالىقارالىق ورتاق تانىمعا كەلۋ

    诚信企业   سەنىمدى كاسىپورىن

    城市低保对象  قالاداعى تومەن كىرىستەگىلەردى قامتاماسىزداندىرۋ نىساناسى

    城市固定资产投资   قالا تۇراقتى مۇلىك قارجىلاندىرۋى

    城市竞争力   قالا باسەكەلىك قۋاتى

    城市恐惧症   قالادان قورقۋ ارۋرۋى

    城市流浪乞讨人员   قالاداعى قاڭعىباس قايىرشىلار

    城市中年雅皮士  قالاداعى ورتا جاستاعى ياپيلەر

    城乡低收入居民   قالا- اۋىلداعى تومەن كىرىستى وتباسى

    城乡电网改造   قالا- اۋىلدا ەلەكتر تورىن جاڭالاۋ

    城乡特殊困难群众   قالا- اۋىلداعى ەرەكشە قيىنشىلىعى بار بۇقارا

    城镇居民人均可支配收入   قالا- قالاشىق تۇرعىندارىنىڭ مەڭگەرۋگە بولاتىن ورتاشا كىرىسى

    城镇职工医疗保险制度改革   قالا- قالاشىقتارداعى جۇمىسشى- قىزمەتشىلەردىڭ ەمدەلۋىن قامسىزداندىرۋ ءتۇزىم رەفورماسى

    程控交换台   باعدارلامالى اۋىستىرۋ مىنبەسى

    橙色预警  قىزعىلت ەسكەرتۋ

    吃饱穿暖  كيىم بۇتىن، قارىن توق

    吃饭财政   اس- قاتىق قازىنا

    吃小亏占大便宜   از زيان، كوپ پايدا

    持续、稳定、协调发展   باياندى، ورنىقتى، سايكەسىمدى دامۋ

    赤贫人口   تاقىر كەدەي

    充分调动积极性和创造性   بەلسەندىلىك پەن جاسامپازدىقتى تولىق جۇمىلدىرۋ

    充分发挥货币政策的作用   اقشا ساياساتىنىڭ رولىن تولىق ساۋلەلەندىرۋ

    充分利用两个市场,两种资源   ەكى بازار، ەكى بايلىقتان تولىق پايدالانۋ

    冲动性购买  اپتىعىپ ساتىپ الۋ

    宠物专线  ەرمەك جانۋار ارنايى جەلىسى

    筹划指导委员会   جوسپارلاۋ- جەتەكشىلىك ەتۋ كوميتەتى

    筹资渠道   قارجى توپتاۋ ارناسى

    出道歌曲   العاشقى ءان

    出国热  شەتەلگە شىعۋ قىزبالىعى

    出境游   شەتەلگە ساياحاتتاۋ

    出境游客   شەتەلگە ساياحاتتاۋشىلار

    出口退税率   ەكسپورتتان باجى قايتارۋ مولشەرى

    出入平安   جول بولسىن

    出线资格   جارىس تولىمدىلىعىن الۋ

    出租车起步价   تاكسي قوزعالۋ باعاسى

    初步候选人   العاشقى كانديدات

    处理存货  زاپاس زاتتى ساتىپ جىبەرۋ

    处理价格   تومەندەتىلگەن باعا

    船务公司   كەمە ىستەرى سەرىكتەستىگى

    创建卫生城市   تازا قالا قۇرۋ

    春蕾计划   قاۋاشاق جوسپارى

    慈善餐会   قايىرىمدىلىق قوناعاسى

    辞旧迎新   ەسكى جىلدى ۇزاتىپ، جاڭا جىلدى قارسى الۋ

    次级抵押贷款   ەكىنشى رەتكى كەپىلدى قارىز اقشا

    次级债券  ەكىنشى دارەجەلى زايوم

    次生地质灾害   قوسىمشا گەولوگيالىق اپات

    从粗放经济转变为集约经济   ۇتىمسىز شارۋاشىلىقتى شوعىرلى شارۋاشىلىققا وزگەرتۋ

    促进对外贸易多元化   سىرتقى ساۋدانى كوپ ۇيەكتەندىرۋدى جەبەۋ

    促进经济发展和社会全面进步   شارۋاشىلىقتى دامىتۋ مەن قوعامدى جاپپاي العا باستىرۋدى جەبەۋ

     促进全球经济一体جاھاندىق شارۋاشىلىقتىڭ ءبىر تۇلعالانۋىن جەبەۋ

    促进文化市场健康发展   مادەنيەت بازارىنىڭ اقاۋسىز دامۋىن جەبەۋ

    错时上下班   پارىقتى ۋاقىتپەن جۇمىسقا بارىپ- كەلۋ

    打破外交僵局   سىرتقى ىستەردەگى تەكە تىرەستى جويۋ

    防范和化解金融风险   قارجى قاتەرىنەن ساقتانۋ جانە بولعىزباۋ

    房屋中介   ءۇي دەلدالى

    非传统领域合作  داستۇرگە جاتپايتىن وڭىرلىك سەلبەستىك

    分离和收回不良资产  قايىرسىز مال- مۇلىكتى ءبولۋ جانە قايتارىپ الۋ

 

كەلۋ قاينارى:ءتاڭىرتاۋ تورابى



پىكىر قالدىرۋ

ءبىرىنشى بولىپ پىكىر قالدىرىڭىز!

avatar
  Subscribe  
ەسكەرتۋ